El tiempo se agota para el último acto de Steph Curry con los Warriors

play
Steph Curry se dirige al vestuario con una lesión abdominal (0:35)

A sus 38 años, Curry sigue siendo brillante, pero cuidar su cuerpo se ha convertido en la mayor batalla de su carrera.


A FINALES DE ENERO del año pasado, durante un entrenamiento en una arena vacía del centro de Minneapolis, la rodilla derecha de Stephen Curry empezó a molestarle.

Cuatro días antes, había sido elegido titular del All-Star por 11ma vez, promediando 27.2 puntos con una eficiencia excepcional, lo que permitió a los Golden State Warriors mantener un respetable récord de 25-21.

Pero su compañero, Jimmy Butler, se había roto el ligamento cruzado anterior de la rodilla derecha la semana anterior. Curry, a sus 37 años, se enfrentaba de nuevo a esquemas de juego sobrecargados y a una mayor carga ofensiva. Su rodilla empezó a ser un problema.

"Ahí fue cuando empecé a preocuparme", dijo Curry. "Simplemente no me sentía bien".

Curry intentó jugar a pesar de lo que describió como "un dolor extraño que no desaparecía". A pesar de haber sido catalogado inicialmente como duda, anotó 26 puntos contra los Timberwolves, descansó un partido y luego anotó 27 en Utah para cerrar la gira y 23 contra los Detroit Pistons una vez que el equipo regresó a casa.

Pero ni el dolor ni la preocupación disminuían.

"Contra Detroit, me costó muchísimo esfuerzo en la camilla para poder decir: 'Oh, puedo salir a jugar esta noche'", dijo Curry. "Y lo fingí durante los primeros 25 minutos".

Hay algo poético en su última jugada antes de abandonar el partido. Curry salió de una defensa en el tercer cuarto y se enfrentó a Ausar Thompson en un uno contra uno, e hizo lo que describió como "un movimiento de pasos altos porque me dolía muchísimo en ese momento".

Tras el movimiento, Curry dejó atrás a Thompson con una combinación de fintas, cojeando entró en la zona y anotó una bandeja con falta sobre uno de los mejores defensores exteriores del mundo, sumando así 23 puntos en esos 25 minutos.

Pero luego se dirigió cojeando a la banda y le dijo a Rick Celebrini - el principal responsable médico de la franquicia, en quien Curry confía plenamente - que la hinchazón y la rigidez se habían vuelto insoportables.

"Aprendí la lección", dijo Curry, quien se perdió los siguientes 27 partidos. "Tuvimos que hacernos pruebas".

Esta es la dicotomía del todavía espectacular Curry en la recta final de su carrera, digna del Salón de la Fama. En la cancha, aún es capaz de ofrecer actuaciones que el entrenador Steve Kerr califica de "mágicas".

Pero lejos del espectáculo, Curry vive una constante carrera contrarreloj, perfeccionando obsesivamente su plan de mantenimiento físico para estar disponible el mayor tiempo posible, hasta que se le acabe el tiempo.

Hace diez días, Curry conversó con ESPN sobre los desafíos físicos y mentales del momento, centrados principalmente en el manejo de una lesión de rodilla que truncó su 17ma temporada y que provocó que los Warriors cayeran a un récord de 37-45 y se quedaran fuera de los playoffs.

Una noche después de aquella conversación, arrasó con el Orlando Magic anotando 41 puntos, superando a LeBron James y Michael Jordan como el jugador con más partidos de 40 puntos o más después de los 35 años en la historia de la NBA. Continuó una racha imparable que ayudó a elevar el récord de los Warriors a 8-3 e indicó que su juego ofensivo seguía tan brillante como siempre.

"Sé lo afortunado que soy de poder seguir convenciéndome de que puedo ser el mejor jugador de un equipo aspirante al campeonato", dijo Curry.

Pero cuatro días después, en Houston, mientras corría por la cancha, Curry se desgarró el oblicuo en el primer cuarto. Tras intentar seguir jugando durante algunas posesiones - incluso anotó un triple contra Amen Thompson antes de gritar de dolor -, se dirigió al vestuario. Los Warriors se preparan para que se pierda casi un mes.

En su primer partido sin Curry, los San Antonio Spurs les dieron una lección de realidad, arrollando a los Warriors con un avance de 18-0 y venciéndolos por 38 puntos. Tres noches después, los New Orleans Pelicans, que atraviesan un mal momento, rompieron una racha de seis derrotas con una victoria de 21 puntos sobre Golden State el lunes por la noche, lo que generó nuevamente interrogantes urgentes sobre la capacidad de los Warriors para sobrevivir siquiera un mes en su ausencia y preguntas aún más sombrías sobre su futuro sin él.

Curry abandonó la gira para rehabilitar su oblicuo en San Francisco con Celebrini, lo que le resta varias semanas de juego en una carrera que ya de por sí no tiene mucho tiempo.

"Es una lástima porque es parte de tu mortalidad", dijo Curry sobre los constantes recordatorios del paso del tiempo. "La mortalidad en el baloncesto".


LAS RADIOGRAFÍAS DE SU RODILLA DERECHA tras el partido contra Detroit el 30 de enero no revelaron daños estructurales. Celebrini le recetó reposo. El equipo lo diagnosticó oficialmente como síndrome de dolor patelofemoral, comúnmente conocido como "rodilla de corredor", una lesión por sobreesfuerzo.

Inicialmente, Curry creyó que se perdería una semana. Aún tenía la esperanza de competir en el All-Star Game de 2026 en Los Ángeles dos semanas después, e incluso planeaba convencer a su excompañero Klay Thompson para que participara en el concurso de triples, pero esa esperanza se desvaneció al persistir la lesión.

Durante su estancia en Los Ángeles, Curry puso a prueba su progreso en un entrenamiento. Tenía previsto jugar el primer partido tras el parón del All-Star contra los Boston Celtics. Sin embargo, tras realizar algunos movimientos de alta intensidad, descartó ese plan.

"Sabrina [Ionescu] me estaba ayudando con los rebotes", dijo Curry. "Intenté esforzarme más, pero ciertos movimientos no funcionaron".

Durante su prolongada ausencia, que abarcó 27 partidos a lo largo de 65 días, Curry se sintió peor en días consecutivos a finales de marzo. El primero fue en Atlanta. La mañana después de que los Warriors perdieran contra los Hawks, quedando con un récord de 33-38, debía participar en un entrenamiento para probar su rodilla. Los Warriors incluso lo anunciaron. Pero nunca se llevó a cabo.

"Ese fue el verdadero revés", dijo Curry, moviendo con la cabeza. "Ni siquiera podía llegar al punto de poder jugar. Incluso al intentar tiros a canasta, me dolía más que antes".

La noche siguiente, los Warriors ganaron en la prórroga contra los Dallas Mavericks, una actuación inspiradora que se vio empañada cuando el alero Moses Moody, en su cuarto año en la liga, se rompió el tendón rotuliano al intentar una clavada a unos 7.5 metros (25 pies) de Curry, que estaba en el banquillo de los Warriors. Moody necesitó una camilla para abandonar la cancha.

"Lo vi lesionarse, a Jimmy [Butler] también [en enero]. Miras el calendario", dijo Curry. "Y entonces empiezas a pensar en la parte existencial. ¿Tendré que lidiar con esto el resto de mi carrera? ¿Es algo que... cómo decirlo... disminuirá mi rendimiento en la cancha?".

El aspecto más complicado, según reveló Curry, fue una contusión ósea que se desarrolló en su rodilla debido al deterioro del cartílago, que ejercía presión sobre las partes incorrectas de la articulación. La escasa circulación sanguínea en la zona ralentizó la recuperación.

"Básicamente, se mantenía en su sitio", dijo Curry. "No se movía en ninguna dirección".

Curry finalmente sintió la suficiente recuperación como para regresar y jugar seis partidos entre el 5 y el 17 de abril, anotando 35 puntos en la memorable victoria de su equipo sobre los LA Clippers en el play-in.

Pero incluso en ese contexto, advirtió que el problema de rodilla había creado una "nueva normalidad" para él, y su prolongado abrazo con Kerr y Draymond Green la noche en que fueron eliminados en Phoenix sembró dudas sobre el futuro de Kerr y recordó lo cerca que están todos de la meta.


EL DESEMPEÑO DE CURRY al final de la temporada le dio un impulso anímico de cara a una temporada baja en la que sabía que debía enfocar su trabajo de manera diferente a la del pasado.

"Reducir la intensidad general", dijo Curry. "La idea, el lema de Rick, era que en cada entrenamiento que hiciera este verano, debía sentir que dejaba algo de margen, en lugar de simplemente agotarlo todo".

Este es un concepto difícil para Curry. Se convirtió en el mejor tirador del mundo y prolongó su carrera hasta los treinta y tantos años con un entrenamiento excesivo: perfeccionando su tiro, aumentando su masa muscular y manteniendo su condición física sin descanso.

A los 38 años, el equipo médico finalmente le recomendó que bajara el ritmo.

"Está descansando más", dijo Kerr. "Confía en que ha desarrollado un nivel de habilidad increíble que no lo abandonará. Además, ha encontrado la manera de mantenerse en forma sin sobrecargar las rodillas ni los tobillos. Usa la bicicleta estática, la cinta de correr subacuática. Es muy ingenioso".

Curry bromeó diciendo que el golf era la mejor receta para el verano, pero aseguró que había algo de cierto en ello. Reemplazó algunos días intensos en la cancha con días de ocio en el campo de golf.

"Hay un componente de recuperación activa", dijo Curry. "Caminar por los campos de golf afloja la rodilla hasta cierto punto. Mantiene el cuerpo activo sin exigirle demasiado".

Desde el punto de vista del baloncesto, Curry no creía que su cuerpo estuviera tan preparado como en el pasado para el campamento de entrenamiento y la pretemporada. Celebrini lo mantuvo fuera de los entrenamientos con más frecuencia en octubre. En el segundo partido de la temporada, falló 10 de sus 15 tiros y tuvo dificultades en los últimos minutos, mientras los Warriors dejaban escapar una ventaja de 12 puntos ante los Memphis Grizzlies.

"Probablemente aún no estaba físicamente listo para cerrar ese partido contra Memphis", dijo Kerr. "Pero a largo plazo, los beneficios son un menor desgaste físico. Así que estamos conformes con eso. La liga nunca ha sido tan rápida, con jugadores más atléticos, corriendo a toda velocidad y cubriendo tanto terreno.

"Comparado con Steve Nash o John Stockton, otros bases de su calibre que seguían jugando a los 38, 39 y 40 años, el juego es mucho más duro ahora".

En su mejor momento, Curry figuraba entre los líderes de la liga en distancia recorrida por partido. Los datos de seguimiento indicaban que, a principios de sus treinta, recorría entre 3.7 y 4.2 kilómetros (2.3 y 2.6 millas) de media.

Eso se ha reducido. Los Warriors están limitando sus minutos a unos 28 por partido, no le han permitido jugar en el segundo juego de noches consecutivas y, además, este verano han introducido algunos ajustes ofensivos que alivian su carga.

Tras 10 partidos, los datos de seguimiento indican que recorre una media de 3 kilómetros (1.9 millas).

"Está más estático con más frecuencia", dijo Kerr. "Hay menos jugadas de movimiento en las que sale de una triple pantalla y corre desde el lado fuerte al débil y viceversa”.

Curry admitió que la reducción de minutos y las noches de descanso ponen a prueba su disciplina, pero ha llegado a apreciar los resultados acumulativos, afirmando que nota la diferencia después de una semana jugando 28 minutos en lugar de 32.

"Si queremos ser una amenaza, aunque sea mínima, al final de la temporada, necesito estar disponible", dijo Curry.

Tras quitarse el óxido, Curry logró estas estadísticas en un lapso de siete partidos que impulsó a los Warriors a una racha de ocho victorias: 24, 44, 31, 34, 29, 41, 25, con un promedio de más de un punto por minuto.

Pero, ¿con qué frecuencia cree que puede volver a jugar a ese nivel?

"Espero que cada par noches", dijo Curry. "Al menos en marzo, abril y mayo".

play
2:26
"Yaxel Lendeborg debe ser el jugador clave ahora que Steph está lesionado"

CURRY TUVO QUE TOMAR una decisión sobre su contrato antes del inicio de la temporada. Los Warriors le presentaron varias opciones de extensión, pero básicamente la decisión se reducía a un contrato máximo, una reducción salarial o esperar y ver qué sucedía, lo que le habría brindado mayor flexibilidad a largo plazo.

Se decantó por la ligera reducción salarial, firmando una extensión de dos años por $116 millones, lo que le devolvió a los Warriors $10 millones en espacio salarial el próximo verano, además de recibir una opción de jugador para la última temporada.

Según Curry, la decisión buscaba claridad para todos los involucrados, eliminar distracciones y seguir demostrando su valía económica como jugador, a la vez que proporcionaba mayor flexibilidad a una franquicia con la que pretende permanecer hasta su 20ma temporada, y posiblemente la última.

"Todo esto", dijo Curry. "Asumí que probablemente sería uno de los últimos contratos que firmaría, si no el último. No tengo miedo de decirlo. Pero tal vez me sorprenda y quiera seguir jugando".

Si las circunstancias lo exigieran, Curry dijo que no le importaría asumir un rol más secundario al final de su carrera, como la mayoría de las estrellas en declive. Quizás lo haga.

"No me afectaría el ego", dijo Curry. "Quiero ganar. Sea lo que sea que eso signifique, uno toma decisiones en función de lo que tiene delante".

Pero aún tiene talento de All-NBA, su impacto es demasiado grande como para relegarlo. Los Warriors siguen girando en torno a su poderío.

Pero es una plantilla frágil y herida. Butler y Moody aún se recuperan de graves lesiones de rodilla y no se espera que regresen hasta mediados de temporada. El pívot titular proyectado, Kristaps Porzingis, se ha retirado del baloncesto, y su contrato aún no se ha traspasado. Curry está fuera.

Esto deja $151.9 millones en salarios suspendidos indefinidamente y solo $67.8 millones en jugadores asalariados para mantener a flote a los Warriors mientras sus estrellas se recuperan.

"El equipo tiene que ayudarlo", dijo Kerr. "Si podemos manejar los partidos y los márgenes, y ganar algunos partidos en los que él no juegue, estaremos en una buena posición. Creo que lo lograremos. Me encanta la actitud de este equipo. Me encanta la energía, el espíritu. Me gusta nuestro talento".

Butler y Curry eventualmente regresarán. Brandin Podziemski ha mostrado una notable mejoría en su cuarta temporada. La directiva parece haber acertado con algunos buenos fichajes por el salario mínimo.

Además, la llegada de Yaxel Lendeborg ha revitalizado la franquicia, generando la convicción de que los Warriors tienen un novato que puede contribuir significativamente de inmediato y que eventualmente se convertirá en el tipo de alero en su mejor momento que puede liderar al equipo cuando Curry se vaya.

"No me importa el orden jerárquico", dijo Kerr. "Nada de eso importa si no te ocupas de lo tuyo. Necesitamos ganar por los pequeños detalles [ahora], y luego [más adelante], podremos hablar de Jimmy, Yaxel y Steph, y de los tres con su capacidad para definir un partido. Ahora sí que tenemos algo. Ahora podemos competir con cualquiera. Pero en este momento, estamos muy lejos de eso".

Sin Curry, es una cuestión de supervivencia temporal. Apenas un mes después de comenzar su carrera, a Lendeborg se le pide que acelere su desarrollo, que asuma un rol de líder creativo, algo que ni siquiera tenía en la universidad, y que lleve a los Warriors a conseguir las victorias necesarias hasta que regresen las estrellas.

"Probablemente un 6 sobre 10", dijo Lendeborg cuando se le preguntó sobre su nivel de confianza. "Será divertido intentar descubrir las mejores maneras de anotar, qué debo hacer para ser un anotador eficiente. Y luego, los otros cuatro es sobre: ¿estaré a la altura? ¿Podré ayudar al equipo como quiero? El tiempo lo dirá."

Curry dejó claro que no ha tomado ni tomará una decisión sobre su retiro próximamente. Pero no teme reconocer el final inminente, dijo, porque vio a su padre, Dell, y a muchos de sus compañeros en esa etapa final, cuando el cuerpo empieza a debilitarse y el tiempo se agota.

"Quiero disfrutar del momento presente porque no quiero simplemente cumplir con el trámite", dijo Curry. "Entonces, todo se te escapa".