Jack Leiter ha lidiado la mayor parte del año con un problema de tobillo y Corey Seager aún lidia con una conmoción cerebral
ARLINGTON, Texas -- Los Texas Rangers colocaron a Jack Leiter en lista de lesionados de 15 días el domingo debido a un problema en el tobillo con el que el pitcher derecho ha estado lidiando durante la mayor parte de la temporada, mientras que el estelar shortstop Corey Seager aún no está listo para regresar tras una conmoción cerebral.
Los Rangers ascendieron al lanzador derecho José Corniell de Triple-A Round Rock, pero no especificaron cómo reemplazarían a Leiter en la rotación el martes en Miami. Seis de las siete apariciones de Corniell en Ligas Menores fueron como abridor.
El presidente de operaciones de beisbol, Chris Young, dijo que Leiter estaba intentando lanzar a pesar de lo que se conoce como pinzamiento posterior del tobillo derecho. Su mecánica se vio afectada al compensar la lesión.
Leiter perdió sus tres aperturas de junio y tuvo una efectividad de 9.88, culminando con siete hits y seis carreras en cuatro entradas en la derrota por 9-3 ante los Minnesota Twins el jueves. Tiene un récord de 3-7 con una efectividad de 5.29 en 15 aperturas esta temporada.
"Jack no le ha dado importancia. Eso demuestra su espíritu competitivo", dijo Young. "No ha puesto excusas, pero la realidad es que tiene que modificar su mecánica de lanzamiento para compensarlo. No podemos ponerlo en riesgo. Es demasiado importante para nuestro futuro".
Young explicó que Leiter, de 26 años, ya tenía problemas con el tobillo cuando agravó la lesión al resbalar en el círculo de espera durante su quinta apertura de la temporada, el 22 de abril en casa contra los New York Yankees. Young añadió que las imágenes mostraron que la lesión estaba empeorando.
"Hemos intentado monitorearlo lo mejor posible", dijo el manager Skip Schumaker. "La realidad es que simplemente no pudo rendir al máximo en las aperturas. Creo que la lesión se fue haciendo cada vez más evidente. No era justo para él que siguiéramos enviándolo al montículo".
Seager podía regresar de la lista de conmoción cerebral de siete días el viernes, pero Young dijo que aún seguía bajo el protocolo. Seager participó en reuniones y corrió en el campo antes del juego.
Schumaker dijo que el dos veces Jugador Más Valioso de la Serie Mundial estaría en la próxima gira de 10 juegos fuera de casa con paradas en Miami, Toronto y Cleveland, pero no pudo precisar cuándo jugaría Seager.
"Todavía se evalúa día a día", dijo Schumaker. "Estoy tratando de asegurarme de que se sienta bien después de este tipo de estimulación y en el gimnasio, bateando y luego corriendo".
Seageger estaba en la peor racha de su carrera cuando se tomó unos días libres a mediados de mayo y terminó con un dolor de espalda que extendió su ausencia a 19 juegos. El cinco veces All-Star batea .186 con nueve jonrones y 24 carreras impulsadas.